Hi,
Try to hire with two employees through LSMW in foreground and try to understand what happens.
Some time if you try to hire employees through LSMW with internal numbering in background may face this problem.
In between open the converted data and see all the field are matching correctly.
John Cheriyan